I LOVE BOW WOW BOW WOW歌の歌詞

I LOVE BOW WOW

大好きなBOW WOWについての日記です

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |

BOW WOW Feat Chris Brown Shorty like mine

BOWちんと、クリスブラウンのショーティ・ライクマイン


君が落ち込んだ時
ひとつだけ僕の励みになる事があるんだ
みんなはどうだか知らないけど
そんな時、僕は彼女に側にいてもらうのさ
今までいろんな女の子を見てきたし、
理想の相手を探し求めたけど
僕の彼女ほどステキな女の子はもうどこを探しても見つからないよ
それにさ、ベイビー、何たってふたりでベッドに入る時がたまらないのさ
あの最中に君が僕に向かって口にする言葉といったら…
まさか君があんな事を口走るなんて思いもしなかったからね

いつまでも君が僕の側にいてくれるといいんだけどな
世界中を探し回ったって
僕の彼女みたいな女の子は絶対に見つからないはずさ(そうだろ)
やっぱり僕の彼女がサイコー
君にも彼女がいるけど、僕の彼女とは比べものにならないな
そりゃ、君の彼女だって僕の彼女みたいに可愛くて
スタイルもいいけどさ
気取りもないし、僕の彼女みたいに気の利いた会話のできる女の子だよね
けど、彼女自慢にかけちゃ僕は負けないからな




スポンサーサイト
BOW WOW歌の歌詞 | コメント:0 | トラックバック:0 |

BOW WOW OMARION GIrlfriend 歌詞

BOWちんとオマの歌、やっと出ましたね



簡単にGirlfriendの歌詞を訳そうかな、と。

要約すると





これが、俺の彼女だよ、ホントだって。
もぅ、俺完璧に彼女にもってかれちゃってる、メロメロだよ

もし、おまえが俺から彼女を取ろうとしようなんてことしたら
喧嘩になるぜ。
だって彼女は俺の全てなんだ。
俺の車の鍵も家の鍵も 全て渡すよ。
常に俺がどこにいるかわかるだろ。
俺はあきらめたりなんかしないぜ
世間は俺らのことをいやがるかもしんないけど
そんなの関係ないだろ?
君は俺の彼女だよ。
君にメロメロにされてる






Ughhh So Special
LB..Dub
That's My Girl,
True Dat
That's My Girl
That's right, she wit me homie
Omarion Yeah and Bow Wow Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Let me tell you what my girlfriend looking like
She wit her jeans in D&G
Homies breaking they neck just to see her body da da da
Shawty put it on my like a pro
They say she got my head gone
She got my head
Show is
I Can't even lie
She got me homie
I can't even lie
I'll fight if you try to take it from me
Because she's all I got
She's all I got!!
Oh that baby you got that good stuff
Good love put it on me can't get enough

Yep that's my girlfriend,
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend

All mine All mine shawty wit me all the time
See how safe I keep her right by my side

Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend

She got the body of stripper mane
She do her little dance
So I tip her man
Hey man she hood wit it So fine
Little mama so fly
Do anything for the B O dub
That's why she stay right by my side
Like LL she's so bad
She like when my troop's sag
My tattoos, she like that
Anything she want, she got that
The other broads can fall back
Because they wanna be where you at
She number 1 like T-Mac
What nigga gone do you like that

Oooh that baby you got that good stuff
Good love put it on me can't get enough

Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend

All mine All mine shawty wit me all the time
See how safe I keep her right by my side

Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend

Shawty got keys to my car
Keys to my crib
Always where I is
Always paying the bills
I keep it G yet shawty put me down
I spend a G every time she comes around
She's my girl but I wanna tip her
Yeah!
And her body's built like a stripper

Yeah!
We keep it hot up in that range
With her feet up on the dashboard
She'll do anything I like!!

Oooh that baby you got that good stuff
Good love put it on me can't get enough

Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend

All mine All mine shawty wit me all the time
See how safe I keep her right by my side

Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend

Oh I won't give you up girl!
You've got that fire love!
People might hate us but
You'll always be my girl!

Don't really matter to me because my girl, she's all mine
That's my baby that's my girl
And I need her in my world
She's got me going crazy!!!

Oooh that baby you got that good stuff
Good love put it on me can't get enough

Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend

All mine All mine shawty wit me all the time
See how safe I keep her right by my side

Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend

I'm saying man, that's my little mama
know what I'm talking 'bout?
I fly G5, she fly G5
I stay fly, she stay fly simple as that
Hey mane, we even got that matching dog collar chain
To match my iced out dog collar chain

Say that's my girlfriend
See say that's my girlfriend

We got another hit "O"

Yep that's my girlfriend
Yep that's my girlfriend

Bucking that O, yeah that's me yeah!

Whew!! I know you can tell she wit me right?
Just ask her

You can catch me mane ridin' wit the top down with my Red F-430
She sittin' right by my side all day
Know what I'm talkin' 'bout

It's...Bow Wow

Me..Omarion

Here it comes...

L...B...Dub...Gae..T..U...G..Yep!!


それにしてもこのOmarionの髪型。。。

ヽ(;´Д`)ノ。

コーンロゥをほどいたんだろうけど、
この髪型に

キャー(ノ∀`♥)
なんて悲鳴をあげとる女子もどうかと思う。(´゜д゜`)

逆にBOWは短い髪をキープしてるって。

前回の夢のコラボ☆ミではBOWがビーズなんかつけちゃって
やってしまったけど



BOW WOW歌の歌詞 | コメント:0 | トラックバック:0 |

Lil' Bow Wow - To my Mama -







この歌は、ここにいる僕の人生で最も大事な女性に捧げます。

ママ、愛してくれてありがとう。
抱きしめてくれてありがとう。

僕のこと、大事に思ってくれてることは知ってるよ。
いつも俺の側にいてくれたママへ


俺のためにしてくれたこと全てについて
感謝してもしきれない気分だよ。
ママのいない人生なんて想像できないよ。


俺の人生の㊥で敬愛する女性はママだけだよ。
金のなかった頃覚えてるよ。
3つの仕事をこなして俺の面倒を見てくれたね。

愛してくれてありがとう
抱きしめてありがとう

いつも俺の側にいてくれたママへ







Yeah, this song right here is dedicated to that one special woman in my life, right
(Thank you for loving me) My Mother
(And thank you for holding me down) Theresa
(I know that you care for me) Rene
(Cuz you've always been around) Sing it
Ma (Thank you for loving me) This song right here is for you
(I wanna thank you for holding me down) All the love you showed me
(I know that you care for me) I'ma give it right back to you
Let's go

[Chorus]
All of the things you do (yeah)
I can never repay you (uh huh)
I can't imagine life without you
My mama, my roll dog
All of the things you do (yeah
I can never repay you (ah uh)
I can't imagine life without you
My mama, my roll dog

[Verse 1:]
Anything you need from me, Ma, you know that it's yours
You're the only woman in my life that I adore
I remember back in the days when we couldn't get much
TV's wasn't covered and the floors was tore up
Now you juggle three jobs just to take care of me
Yo baby boy, Bow Weezy
Late night shifts, daytime to the AM
Comin' home late, there was my best friend
My soulmate, yes, my big brother
The one who tucked me in, put me under the covers
When I had nightmares, you came right away
Read me bedtime stories and chased them away
My beautiful black queen, my everything
The one that keeps this heart pumpin' everyday
I'm a young man now
But my plan is to show you that I really understand
Mom, I love you

[Chorus 2x:]
All of the things you do
I can never repay you
I can't imagine life without you
My mama, my roll dog

[Verse 2:]
Look at you now
You sittin' up on top of the world
Got a X5 and a Benz just to swerve
Gotcha dream house now
Sittin' on big land, big money, big jewels, big game plan
You told me one day I would make it this far
Have God in my life and I'm gon' be the star
I did it, well, look what we got
Don't have to worry 'bout past due bills and all that
Don't have to worry 'bout them bill collectors all on yo back
Don't worry
If you ain't got it, I gotcho back
Don't have to worry 'bout you workin 3 jobs real late
Don't have to worry when you had no food to put on the plate
Back then, I didn't understand but I do now
I look back and I reminisce on how it all went down
Went from bad to good, from frowns to smiles
Mom, I really love you, understand now
I love you

[Chorus 2x]

[Hook:]
Thank you for loving me
Say what now
Thank you for holding me down
Say what now
I know that you care for me
Sing that
Cuz you've always been around
Kick it back and
Thank you for loving me
Say what now
Thank you for holding me down
Say what now
I know that you care for me
Say what
Cuz you've always been around
Drop the beat back

Yo (yeah)
This song right here is dedicated to my mother (and oh)
And all the mothers out there (oh oh ooh)
Every mother (yeah)
All the single mothers out there workin' hard (oh oh yeah)
Just keep ya head up (oh)
And we gon do it like this for all the mothers now (oh oh oh ooh)
All the mothers rock rock rock on (ooh)
All the mothers rock rock rock on (ooh)
If you wit me, rock rock rock on (ooh)
Uh uhu uh (just keep ya, just keep ya)
Just keep ya head up (just keep ya)
Uh uhu uh rock on (just keep ya head up)
Uh uhu uh rock on (just keep ya head up)
Uh, all my single mothers, rock on (yeah)
All my mothers come on, uh (yeah yeah)

All of the things you do (all the things you do)
I can never repay you (that's why I love you)
I can't imagine life without you (that's why I need you)
My mama, my roll dog (that's why I need you, yeah)
All of the things you do (all the things you do)
I can never repay you (I can never replace you)
I can't imagine life without you
I can't imagine my life without the one I love
Oh no yeah yeah yeah
Whoo ooh ooh
Yeah yeah oh oh oh oh no
I love you mama
Said I love you mama
Yeah yeah




BOW WOW歌の歌詞 | コメント:0 | トラックバック:0 |

LET ME HOLD YOU Feat.Omarion 歌詞

Let Me Hold You






わかってんだろ
こうしなきゃダメなのさ
ガールだから、さぁ

キミのことを抱きしめてやりたいんだ

ずっとキミのことを見ていたんだ
スィートなキミの魅力に首ったけだよ
キミの人生にはオレが必要だね
オレなら準備は出来てるさ
キミに何か必要か、
オレなら知ってる


どこが間違ってるのか、
オレなら知ってる 
どぅすれば上手くいくのかだって知ってるさ 
全部うまくいくよ 

もしキミがそぅさせてくれるなら…

キミのことを抱きしめてやりたいんだ

LET ME HOLD YOU Feat.Omarion 歌詞…の続きを読む
BOW WOW歌の歌詞 | コメント:0 | トラックバック:0 |

MY BABY 歌詞&リリック


Unleashedからのお勧めの一曲
英語のリリックが見たいって人はココ

MY BABY




INTRO:
君だけでも俺だけでもなく、

2人でやるんだ。一緒に行こう

君のために俺のために、2人で。

俺たちは永遠に



VERSE1:
あれは2001年の夏、全てのドラマが始まる前の話さ

2人が初めて出会ったときのこと

階段に座り大声で泣きじゃくっている君をみた

俺は怖くなっちまったよ どうして泣いているのかと聞いたんだ

涙の理由が知りたかったんだ

だけど俺はまず名前から聞くことにした

君は遊び人の彼氏のことを話してくれた

俺は言ったんだ、変わるべき時が来たんだと

そして君は笑った

しばらく笑っていなかったように見えたよ

君の顔に微笑みを取り戻せて俺は嬉かったんだ

そして2人は赤面した


だけどさマジでさ急ぐ必要なんてないよ

2人はこれからのことを語り合えたらいいなって思ってんだ

だってそいつに心を踏みにじられた君は

あんな男はもう忘れちまうべきなのさ 信じてくれよ、

俺は君と話がしたいだけなんだ

電話してもいいかな

それからまたこの話の続きをしてもいいんじゃない

明日電話するよ



CHORUS:

彼氏に忠実に尽くそうとする君のことは理解しなきゃな

Baby

だけどそれでも君が苦労してまうことに変わりはないんだぜ

Baby


毎晩泣いて過ごすだなんて

Baby


ベイビー、あいつのことは忘れろよ

このままぢゃいけないぜ

俺と一緒の自分を相談してみろよ

とてもスペシャルな関係になれるぜ、ベイビー


MY BABY 歌詞&リリック…の続きを読む
BOW WOW歌の歌詞 | コメント:0 | トラックバック:0 |

LIKE YOU の カンバセーション

LIKE YOUのPVの会話

これは、最初と最後に会話がついてんだけど。

最初は回想シーンやね(σ´∀`)σ





The Guy:Counter clockwise spinners

(多分、車の縁のこと。車が前進すると、それが逆さに回る、
イカしてる、みたいな事を言ってると思う)

Bow wow : Gimme the keys.

鍵くれよ


おっさん: BOWなんちゃら、
スヌープ語意味不明。 スペル不明。BOWWOWと呼んでるけど
なんて書くんだろう。知ってる人いたら教えて

I See ya



BOWが彼女とハグ
そしたら、次はおっさんがショーンポール似の
ぶっさいくな彼氏を連れてるCiaraに対して





おっさん: What are you doing with sean paul?

なんで、ショーンポール似の(Ugly)な男とおんの?

You need to get with a playa like me

君には俺みたいな㊚が必要だよ!爆(どこからその自信が(´Д`|||) )


"Girl look! I got goodies!"

注:GoodiesとはCiaraの歌のこと
意味は甘いお菓子とかキャンディとか つまり
おいしいもの=シアラちゃん自身ってこと
キャッ(*´Д`人)いやらすぃ(。→∀←。)キャハ♡
↑シアラの歌とかけてる




"ね!!みてよ!俺の身体!

いい身体もってんだー。

キャンディみたいだぜぇ"


ひつこいけど、どっからその自信が(°д°)ハァ?

BOWと彼女に対して


おっさん: where ya'll 'bout to go? Chuck E. Cheese?

注:Chuck E. Cheeseとはアメリカのキッズが訪れるおとぎの国のピザ屋さん興味ある人は見て/

ヨーガイズ、今から どこいくん?Chuck E. Cheeseかよ?

Bow wow : don't even play me like that

俺をからうなよ LIL'ぢゃないぞ!σ(`ε´)
(何で俺がそんなガキがいくようなとこに彼女といくわけないだろ
わらいもんにすんなよ ってこと)



ちょっと英語を聞いたり、打ったりすんのめんどくなったんで(゜≠゜)シーッ♪
簡単な自分なりの解釈のみ打たせてもらいます


おっさん: チップくれよ

Bow wow : あぁ、チップ欲しいの?!!

その後、BOWがおっさんの口臭に対して

周りに女の子がいるときは、Altoidsを持つようにすること
(注:Altoidsとは、アメリカの有名な口臭剤)

おっさん:Brotherはチップくれないんだー。・゚・(ノд`)・゚・。


最後まで俺の身体

イケてる、イケてると

風潮しまくったおっさん



ヘ(゚曲、゚;)ノ~ ヒィィィィ!!












なんか、うまいことかかれんけど、
このおっさんのノリノリな会話が聞いてておもしろいPVです
LIKE YOU の カンバセーション…の続きを読む
BOW WOW歌の歌詞 | コメント:8 | トラックバック:0 |

LET ME HOLD YOUのカンバセーション

ちは。
このブログをどんくらいの人が見てくれて
BOWWOW好きな人がどんくらいいるかよーわかんらけど


Let me hold you のPVの会話
多分、知ってると思うけど
LIKE YOUに続きアリ。


してるとこって何しゃべっとんやろー?とか
気になりませんか?

歌詞の方が気になるって っていう人もおるかもしれんけど
今日は、自分なりにこのPVの会話んとこを
解読しようかなーっと

英語間違ってるかも?なんで
英語力のある人助けてください。





Girl: Hello? もしもし
BowWow: What up girl? Wish I was there with you.ワッサップ,ガール?←爆 一緒におりたいよ
what you doing?
何してたん?

Girl: Hey! I was just thinking about you. How you doin'? 
HEY!ただ、あなたのこと考えてたの
何してるの?
BowWow: Oh I'm good. You know, holdin' down out here on the road
今、ツアー中で全てうまくいってるよ。気分は?
How you feelin'?

Girl: Just bored...
退屈。。。
trying to find something to do sittin at the house.
何かしようとボーっとして考えてるとこ。
BowWow: You should go out and do something.
気分転換に何か外に出てしろよ
個人的にBOWの命令形なら
なんでもうけいれるわ(ノ∀`♥)
亭主関白な人もBOWならOK


Girl: Hold on . someone is at the door.
ちょっと待って、誰かきたみたい

BowWow: Wonder who that could be?
誰にいてほしい?

Hey what's up?


Girl: Oh my god! what are you doing here?
何してんの!?ここで!!

BowWow: you wanna ride with me tonight?
ちなみにこのrideはスラングでcomeってこと
でかけよっか?いこっか?みたいな
カモン




こんな感じでしょうか・・・?
自分の表現の乏しさを感じちゃうけど。。。(;´Д`A ```
・・・(;´Д`)ウウッ…

で、で、
このビデオの続きに
別れちゃったけど元カノ Ciaraとの
LIKE YOU
の続きがあります
あってるかあってないかよーわからん和訳の歌詞はココ


んで、このLIKE YOU
に出てくるおっさんがおもろいねん!!
それは、また次に書くわ!!
BOW WOW歌の歌詞 | コメント:2 | トラックバック:0 |
| HOME |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。